EN
IT
FR
DE
ES
RU
JP
Venicewithaguide.com 
“Stolpersteine”
Venecia está llena de cubos de hormigón de diez centímetros, coronados por una placa de latón con una breve pero significativa inscripción. Se colocan frente a ciertos edificios y están destinados a traer recuerdos de las personas que una vez vivieron allí y luego fueron víctimas de la persecución nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Se llaman “Stolpersteine”, una palabra alemana que significa “piedras de tropiezo”. Cada piedra de tropiezo es una obra de arte en sí misma, cada una firmada por Guenter Demning, un artista alemán, que ha colocado miles en toda Europa, creando un memorial generalizado. Demning los llama “una intrusión de la memoria en la vida cotidiana”. La mayoría de ellos llevan nombres de personas de origen judío, muchas veces pertenecientes al mismo núcleo familiar.
El gueto
De hecho, algunos “Stolpersteine” también se encuentran dentro del área llamada Gueto judío de Venecia, ubicado en el distrito de Cannaregio, que desde el 29 de marzo de 1516 sigue siendo el centro de la comunidad judía de Venecia. En 1797, Napoleón y sus tropas conquistaron la ciudad, derribaron las puertas del gueto y los judíos obtuvieron los mismos derechos. Así pues, quedaron libres para asentarse también en otras localidades del territorio lagunar. Sin embargo, su centro social y religioso siguió siendo, y sigue siendo, el gueto de Cannaregio.
El interesante tejido urbano del Ghetto nunca fue destruido, ni siquiera durante la Segunda Guerra Mundial, solo parcialmente remodelado. Las cinco sinagogas históricas, un midrash, las arcadas que albergan las antiguas casas de empeño de la comunidad Ashkenazi pueden considerarse un verdadero patrimonio vivo. Estos edificios han estado allí durante siglos, evidencia de la presencia de judíos levantinos, asquenazíes, italianos y españoles, pueblos que han compartido durante mucho tiempo ese espacio, formando una de las comunidades extranjeras más grandes que vivieron en Venecia en el pasado. ¡En el apogeo de su expansión demográfica, el gueto albergaba alrededor de 4.000-5.000 judíos!
Una visita al gueto y sus alrededores ofrece una perspectiva muy diferente de la historia de Venecia: comprenderá cómo y por qué se tomó la decisión de permitir que los judíos se convirtieran en residentes de Venecia y la interesante interacción entre ellos y los mercaderes de Venecia.
